Google outlines in detail how to design and set up your first Website Optimizer experiment, the different types of testing, and how to interpret experiments' results. There's also a video walkthrough of the experiment setup, Website Optimizer User Guide which covers much of the same process.